Nu är det klippt!
Kategori: Studentliv
Jag played it safe och gick till Toni and Guy. (Trots att han som traumatiserade mig med luggen på drop-in-stället för fem år sedan hette Tony.) Eller först försökte jag ringa och boka tid. Då blev det såhär:
Jag: Hello, I would like to cut my bangs.
Hon: What? Do you wanna do highlights?
Jag: No! Just cut my bangs.
Hon: Do you want to colour your hair?
Jag: No! I wanna cut the hair in my forehead you know, so I can see again. Isn't it called bangs in English?
Hon: No, I don't think so...
Jag: What is it called?
Hon: I don't know...
Jag (desperat): But you know the hair in the forehead that is a bit shorter than the other hair... It's too long now! I can't see!
Hon: Do you mean like a fringe trim?
Jag: YES! Yes please. A fringe trim.
Hon sa att jag inte behövde boka tid. Så det var verkligen värt besväret. Men klippt blev jag, och inte var det så värst dyrt heller! Jag hamnade hos Stewart, och luggen blev bra. Lite kort egentligen, en så kallad studentklippning där man inte behöver gå tillbaka på ett bra tag. Men den växer ju som ogräs, så innan jag har glömt bort ordet fringe står jag säkert där igen.
